포트폴리오/예술·문화·엔터테인먼트
-영문홈페이지 제작 업체-[본태박물관 국/영문 홈페이지 구축 회사]
감각적인
2015. 11. 12. 09:47
안녕하세요 ?
제작 경력 14년차 웹에이전시 감각디자인입니다.
이번 포스팅에는 영문 홈페이지를 소개해드릴려고하는데요.
모든 분야에서 글로벌화가 추진되고 있고,
영어의 중요성은 더이상 말할 필요조차 없죠 .
따라서 많은 업체에서 영문 홈페이지도 같이 만드신답니다.
영문 사이트라고해서 뭐 어렵고, 대단한건 아니에요.
언어만 영어로 되어 있을뿐, 국문홈페이지와 같습니다.
다만, 번역본을 제공해주셔야 한다는거죠.
제작업체에서 번역을 해줄순없죠.
실상 번역이라는 것도 전문분야이기 때문에
번역전문 업체에 의뢰하시는ㄱ ㅔ가장 빠르실거고 정확할거에요.
어설프게 맡았다가 문제가 생기면.
두번 세번 일을 하게되는거잖아요.
깔끔하게 일처리하는것이 가장 좋겠죠 ?
보통 국문홈페이지의 디자인을 그대로 쓰고,
안에들어가는 언어들만 변경작업을하기 때문에
비용이 그렇게 비싸진 않아요.
그렇지만 코딩이라는 것을 다시해야하기 때문에..
간단하지만도 않죠.
그래서 보통 3-40% 정도를 비용을 말씀드려요.
같이한다고해서 더싸고,
나중에한다고해서 더 비싸고 그런건 아니니까
우리회사에 맡게끔 계획하셔서 의뢰해주시면 될 것 같네요 !^^
더 궁금하신 점이 있으시면 연락주세요 !